佛教故事與傳說

30篇圖文選讀:原有6篇故事與歷史導讀,加上24篇本生寓言。每篇標註類型與出處。

故事、傳說與歷史導讀

本生寓言 · 共同的佛教故事傳統

依據 Ellen C. Babbitt 歷史故事集作簡短改寫,配 Ellsworth Young 原版插圖。這些印度佛教寓言並非藏傳獨有,也不是經文直譯或歷史實錄。

烏龜脫險 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

烏龜脫險

遇到困境,先看清環境與自己的長處;這是機智寓言,不是鼓勵日常欺騙。

舊碗與誠實商人 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

舊碗與誠實商人

誠實有時意味着放下佔便宜的機會,卻能守住信任。

忍不住開口的烏龜 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

忍不住開口的烏龜

有些話不必立刻回應。開口前,先想一想自己正在做什麼。

一句好話的力量 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

一句好話的力量

鼓勵與尊重,比羞辱更能支持別人發揮力量;故事中的賭博不是修持建議。

鵪鶉一起抬網 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

鵪鶉一起抬網

合作需要平時維護,不能等危機來了才學習傾聽。

一斗米值多少 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

一斗米值多少

做判斷要有依據,不能只挑對自己有利的答案。

兔子聽見一聲響 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

兔子聽見一聲響

轉發驚人消息前,先問出處;害怕時,也可以停下來覈實。

大象聽見了什麼 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

大象聽見了什麼

留意每天反覆進入耳朵的話,也留意自己帶給別人的氣氛。

湖邊的三個王子 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

湖邊的三個王子

面對困難,先理解問題,再用清楚而顧及他人的話回應。

白象與木匠 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

白象與木匠

受到照顧之後,可以在能力範圍內把善意傳下去。

牛爲什麼羨慕豬 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

牛爲什麼羨慕豬

少一點比較,多一點了解;別隻用看見的一小部分衡量生活。

老奶奶的黑牛 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

老奶奶的黑牛

關懷不是一句空話,也可以是一件減輕別人負擔的小事。

螃蟹看見了魚骨 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

螃蟹看見了魚骨

慈悲不等於輕信。遇到過分美好的承諾,先了解真實情況。

鳥兒爲什麼重新選王 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

鳥兒爲什麼重新選王

評價領導者,要看耐心與判斷,也要容得下不同意見;不要以貌取人。

三條魚的決定 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

三條魚的決定

聽見合理提醒,就把下一步落實,不必總等到出事。

金鵝的一片羽毛 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

金鵝的一片羽毛

珍惜善意,也尊重給予者的意願與界限。

猴子幫忙澆樹 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

猴子幫忙澆樹

不懂時先問清楚。願意學習,也是善意的一部分。

水獺請狼分魚 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

水獺請狼分魚

有分歧時先商量規則,也要看清調解者是否另有所圖。

大象想念小狗 — Ellsworth Young

本生寓言 · 印度佛教故事

大象想念小狗

有時最需要的幫助,是被理解、被陪伴。