園丁請猴子代爲澆水。猴子們想知道每棵樹該澆多少，首領便讓它們把樹拔出來，量一量根有多長。
它們忙得很認真，小樹卻因此死去。好心沒有配上理解，反而傷害了本想照顧的東西。
簡寫依據 Ellen C. Babbitt, More Jataka Tales (1916), 第 VI · 原始故事與插圖
寓言借虛構情節引發思考，不同講述版本和解釋可能有所差別。
再讀一篇
四位王子看同一棵樹
補上時間與背景，許多爭論就能變成相互理解。
猴子幫忙澆樹
園丁請猴子代爲澆水。猴子們想知道每棵樹該澆多少，首領便讓它們把樹拔出來，量一量根有多長。
它們忙得很認真，小樹卻因此死去。好心沒有配上理解，反而傷害了本想照顧的東西。
簡寫依據 Ellen C. Babbitt, More Jataka Tales (1916), 第 VI · 原始故事與插圖
寓言借虛構情節引發思考，不同講述版本和解釋可能有所差別。
補上時間與背景，許多爭論就能變成相互理解。